Haikus

Oshima Ryota (1718-1787)

Sin palabras la anfitriona
El invitado
Y el crisantemo blanco

Masaoka Shiki

¡Cómo el hombre!
En noches de luna llena
Miserable el espantapájaros

Konishi Raizan (1657-1706)

Mil pequeños peces blancos
Como si hirviera
El color del agua

Mukai Kyorai (1651-1715)

El hombre
Que está labrando la tierra
Parece inmóvil

Yamagushi Sodo (1643-1716)

Esta primavera en mi cabaña
Absolutamente nada
Absolutamente todo